翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹 

门里门外

Mar Saura 阿谢尔·埃特塞安迪亚 卡门·马奇 

善良的凡逊

未知

倒霉大叔的新事

任宏恩 柳兰芳 范军 艾立 

圆梦巨人(双语字幕版)

鲁比·巴恩希尔 

西伯利亚和他

未知

双面神探

未知

白色菲亚特（国语版）

吉姆·罗斯·斯图尔特 迪诺·阿布雷夏 Bruno Armando Claudio Botosso 

最后一游.

娜格斯·拉什迪 亚力克斯·布莱克 杰伊·利库戈 索利·麦克劳德 内森·霍尔 阿聂尔·德赛 Michael·Karim·Michael·Karim Deba·Hekmat·Deba·Hekmat Denzel·Baidoo·Denzel·Baidoo Lydia·Fleming·Lydia·Fleming Dagmar·Agyei-Gyan·Dagmar·Agyei-Gyan Zahra·Browne·Zahra·Browne Tarik·Darrington·Tarik·Darrington Neil·D 

丽塔

未知

荒岛求生

宋景奥 徐子鹿 黄雨萱 许贵源 谭爽 张译丹 郭婷婷 杨诺依 

哈利·波特与密室国语

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 汤姆·费尔顿 理查德·格雷弗斯 费奥纳·肖 托比·琼斯 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 詹森·艾萨克 肯尼思·布拉纳 艾伦·瑞克曼 理查德·哈里斯 玛吉·史密斯 约翰·克里斯 肖恩·比格斯代夫 克里斯·兰金 克里斯蒂安·库尔森 

QB坏男孩和我

Noah Beck 斯艾娜·阿古顿 德鲁·雷·坦纳 

哈利·波特与密室英语

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 汤姆·费尔顿 理查德·格雷弗斯 费奥纳·肖 托比·琼斯 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 詹森·艾萨克 肯尼思·布拉纳 艾伦·瑞克曼 理查德·哈里斯 玛吉·史密斯 约翰·克里斯 肖恩·比格斯代夫 克里斯·兰金 克里斯蒂安·库尔森 

蓝色时期2024

真荣田乡敦 高桥文哉 板垣李光人 樱田日和 药师丸博子 江口德子 石田光 中岛塞娜 秋谷郁甫 兵头功海 三浦诚己 やす 新田真剑佑 

奥黛丽

朴志训 金贞兰 金普荣